Bộ 4 Camera Có Màu Ban Đêm

  • Thương hiệu: Camera Dahua
  • Ngày đăng: 12/12/2023 4:37:58 PM
8,500,000 ₫ 11,000,000 ₫

Bộ camera công nghệ mới ban đêm có màu của Dahua giá siêu rẻ với hình ảnh sáng nhờ công nghệ mới với thông số được trang bị công nghệ AHD, CVI, TVI, BCS và độ bền cao. Hình ảnh sáng với công nghệ mới này giúp việc giám sát dễ dàng qua điện thoại. Camera này cung cấp hình ảnh chất lượng trong ban đêm và có khả năng phát hiện chuyển động

Thông Số Kỹ Thuật Lắp Camera Trọn Bộ DH-HAC-HFW1509TLMP-LED-S2-DH-XVR1B04-I

Hãng Sản Xuất Camera Dahua
🎥 Model Lắp Camera Trọn BộDH-HAC-HFW1509TLMP-LED-S2-DH-XVR1B04-I
✨ Độ phân giải3k
🌠 Công nghệAHD CVI TVI BCS
💻 Cảm biến hình ảnhCMOS
❈ Tầm nhìn ban đêmFull Color 40m
♢ Chống ngược sángChống Ngược Sáng DWDR
🎨 Thiết kếThân Plastic
💎 Chức năngChống Nước
🏷 Công nghệ ban đêmCó Màu Ban Ðêm

Bộ 4 Camera Có Màu Ban Đêm là giải pháp sắc nét


Bộ camera Công Nghệ Mới Ban Đêm Có Màu của thương hiệu Dahua là lựa chọn hoàn hảo cho việc giám sát 24/7 với giá cả hết sức phải chăng. Với hình ảnh sáng rõ nhờ vào công nghệ mới, bộ camera này được trang bị các tính năng tiên tiến như AHD, CVI, TVI và BCS, mang đến độ bền cao và chất lượng hình ảnh ấn tượng.
💴Những cải tiến chất lượng điểm nổi bật của bộ camera này là khả năng hiển thị màu vào ban đêm, giúp bạn theo dõi mọi hoạt động một cách rõ ràng ngay cả khi trời tối. Bạn có thể dễ dàng giám sát từ xa thông qua điện thoại thông minh của mình mà không cần phải lo lắng về việc mất kết nối.
Với những ưu điểm vượt trội, bộ camera Công Nghệ Mới Ban Đêm Có Màu Dahua là sự lựa chọn lý tưởng để bảo vệ, giám sát và 📸an Tâm an ninh cho ngôi nhà, cửa hàng hoặc văn phòng của bạn. Hãy nhanh tay sở hữu sản phẩm này để ☣️tự tin an toàn cho tài sản của mình.

 

Tìm hiểu về Bộ 4 Camera Có Màu Ban Đêm Hình Ảnh sắc nét Dễ Dàng Sử Dụng

 

 

Bộ 4 Camera Có Màu Ban Đêm được sản xuất bởi một xưởng chuyên nghiệp với chất lượng cao và giá thành phải chăng. Với thiết kế thân Plastic hiện đại, sản phẩm này không chỉ 📸an Tâm an ninh mà còn mang đến trải nghiệm tuyệt vời cho người dùng.
Một trong những điểm nổi bật của bộ camera này là khả năng xem được ban đêm với chất lượng hình ảnh Full Color lên đến 40m. Nhờ vào công nghệ tiên tiến, việc quan sát vào ban đêm giờ đây trở nên dễ dàng và chi tiết như ban ngày. 🎬Những công nghệ ấn tượng được tích hợp rất Tiên ích cần thiết đặc biệt cho các công trình cần giám sát và bảo vệ vào buổi tối.
Sản phẩm này là chính hãng và được cung cấp tại An Thành Phát, một địa chỉ uy tín và nổi tiếng trong lĩnh vực thiết bị an ninh. Việc sử dụng bộ camera này sẽ mang lại sự yên tâm và an tâm cho người dùng, với khả năng theo dõi mọi hoạt động xung quanh một cách chính xác và rõ ràng.
Với bộ 4 Camera Có Màu Ban Đêm thân Plastic này, bạn sẽ có một giải pháp an ninh toàn diện và hiệu quả cho ngôi nhà hoặc công trình của mình, giúp bạn bảo vệ tài sản và giữ an toàn cho gia đình và môi trường sống của mình. Đừng chần chừ mà hãy sở hữu ngay sản phẩm này để thực sự ☣️tự tin an ninh cho mình và người thân.

 

Gợi ý Thêm vài lựa chọn sử dụng camera Tìm hiểu về Bộ 4 Camera Có Màu Ban Đêm Hình Ảnh sắc nét Dễ Dàng Sử Dụng Cùng Hãng

Bộ Camera Siêu Nét Dahua DH-IPC-HDBW3441RP-ZAS 12,000,000 VNĐ 4.0 megapixel chất lượng cao tiết kiệm Hồng Ngoại 40m
Lắp Camera Giám Sát Công Trình Giá Rẻ 4,500,000 VNĐ 2.0 megapixel Chất lượng đúng tiêu chuẩn Hồng Ngoại 30m
Trọn bộ 4 camera dahua ngoài trời giá rẻ 3,900,000 VNĐ 2.0 megapixel Chất lượng đúng tiêu chuẩn Hồng Ngoại 10m
Lắp Đặt Camera Báo Động Kho Xưởng 15,058,000 VNĐ 5.0 megapixel Ứng dụng cho công trình giá rẻ Full Color 40m
Lắp Đặt Camera Công Ty Ghi Âm 18,335,000 VNĐ 8.0 megapixel Giám sát từng chi tiết nhỏ Hồng Ngoại 30m
Lắp Đặt Camera Gia Đình Ngoài Trời 17,662,000 VNĐ 8.0 megapixel Giám sát từng chi tiết nhỏ Hồng Ngoại 30m
Lắp Đặt Camera Cho Nhà Vườn 11,630,000 VNĐ 2.0 megapixel Chất lượng đúng tiêu chuẩn Full Color 40m
Lắp Đặt Camera Cho Cửa Hàng Xe Đạp 13,400,000 VNĐ 2.0 megapixel Chất lượng đúng tiêu chuẩn Hồng Ngoại 30m

Bộ Sản Phẩm Camera Chọn Lọc Tốt Nhất: Bộ 4 Camera Có Màu Ban Đêm

 


 Dịch vụ camera Bộ 4 Camera Có Màu Ban Đêm uy tín

 

Trọn gói camera giám sát an ninh chất lượng Bộ 4 Camera Có Màu Ban Đêm gồm những thiết bị sau

- 04 mắt camera giá rẻ cao cấp hình ảnh rõ nét DH-HAC-HFW1509TLMP-LED-S2 .
- 01 Đầu thu xử lý và lưu trữ hình ảnh DH-XVR1B04-I .
- 01 Ổ cứng 500GB gắn trong đầu thu giúp camera có thể lưu trữ từ 6-7 ngày.

DH-HAC-HFW1509TLMP-LED-S2 sắc nét Dahua


Thiết bị Camera DH-HAC-HFW1509TLMP-LED-S2 Dahua Full Color là một sản phẩm mới của Dahua với hình ảnh sáng rõ, công nghệ tiên tiến. Với chi phí phải chăng, thiết bị này mang lại chất lượng hình ảnh sắc nét lên đến 5.0 megapixel.
Với khả năng xem được ban đêm ở chất lượng Full Color đến 40m, Camera DH-HAC-HFW1509TLMP-LED-S2 Dahua là lựa chọn phù hợp cho các công trình giá rẻ đòi hỏi sự quan sát vào ban đêm. Sản phẩm Dahua này thích hợp cho việc lắp đặt vào ban đêm, với hiệu suất hình ảnh hấp dẫn nhờ công nghệ mới mà nó mang lại.
Bộ 4 Camera màu ban đêm là sự kết hợp tuyệt vời để nâng cao khả năng giám sát, đặc biệt trong điều kiện ánh sáng yếu. an Tâm rằng bạn có khả năng giám sát toàn diện mà không bị hạn chế bởi bóng tối.
Trọn vẹn hiệu quả và tiện lợi, Thiết Bị Camera DH-HAC-HFW1509TLMP-LED-S2 Dahua Full Color là sự lựa chọn hàng đầu cho nhu cầu giám sát của bạn.

DH-HAC-HFW1509TLMP-LED-S2 sắc nét Xem Thông Số Theo Hãng


• 5MP Full-color Starlight HDCVI Bullet Camera
• Độ phân giải 5MP cảm biến CMOS kích thước 1/2.7 20fps@5MP, 25/30fps@4MP, 25/30fps@1080P
• Tích hợp công nghệ full-color Starligh với độ nhạy sáng 0.005Lux/F1.2, 0Lux White Light on.
• Chế độ ngày đêm(color), tự động cân bằng trắng (AWB), tự động bù tín hiệu ảnh (AGC), chống chói sáng HLC, bù sáng BLC, chống ngược sáng DWDR, chống nhiễu (3DNR)
• Tích hợp Mic ghi âm(mã HAC-HFW1509TLMP-A-LED)
• Tích hợp đèn LED trợ sáng với khoảng cách 40m
• Ống kính cố định 3.6mm, chuẩn chống nước IP67, điện áp DC12V, công suất 5W.
• Chất liệu nhựa + kim loại, môi trường làm việc từ -40°C~+60°C


 Thiết Bị Camera  Dùng Bộ Bộ 4 Camera Có Màu Ban Đêm

DH-XVR1B04-I sắc nét Dahua


Thiết bị thu hình Đầu ghi hình DH-XVR1B04-I Dahua mang đến hình ảnh sáng với công nghệ mới, chi phí phù hợp và chất lượng sắc nét lên đến 2.0 megapixel. Với khả năng xem được ban đêm, thiết bị này sử dụng 1 HDD Dahua để lưu trữ dữ liệu. Bộ 4 camera kèm theo không chỉ mang lại hình ảnh màu ban đêm mà còn đáp ứng đúng tiêu chuẩn về chất lượng. DH-XVR1B04-I Dahua là lựa chọn phù hợp cho việc giám sát an ninh tại ngôi nhà hoặc công ty của bạn. an Tâm rằng việc chọn mua thiết bị này sẽ mang lại sự hài lòng với khả năng theo dõi và ghi lại thông tin một cách chính xác và chi tiết.

Thông Số DH-XVR1B04-I sắc nét

'• Đầu ghi hình 4 kênh, hỗ trợ camera HDCVI/TVI/AHD/Analog/IP
• Hỗ trợ chuẩn nén AI-Coding
• Hỗ trợ tối đa 4 kênh SMD Plus (analog).
• Chuẩn nén hình ảnh H265+/H265 với hai luồng dữ liệu, độ phân giải 1080P/720P@25/30 fps
• Hỗ trợ ghi hình camera độ phân giải 1080N/720P(1 fps – 25 fps), 960H/D1/CIF (1 fps–25/30 fps), cổng ra tín hiệu video đồng thời HDMI/VGA
• Hỗ trợ kết nối nhiều nhãn hiệu camera IP(4+1), hỗ trợ lên đến camera 2MP với chuẩn tương tích Onvif 16.12
• Hỗ trợ 1 ổ cứng tối đa 6TB, 2 cổng usb 2.0, 1 cổng mạng RJ45(100Mbps),  hỗ trợ điều kiển quay quét 3D thông minh với giao thức Dahua
•  Hỗ trợ xem lại và trực tiếp qua mạng máy tính thiết bị di động, hỗ trợ cấu hình thông minh qua P2P, 1 cổng audio vào ra hỗ trợ đàm thoại hai chiều, quản lý đồng thời 128 tài khoản kết nối.
• Hỗ trợ truyền tải âm thanh, báo động qua cáp đồng trục


 Thiết bị thu hình  dùng bộ Bộ 4 Camera Có Màu Ban Đêm


 Thiết Bị Camera  Dùng Bộ Bộ 4 Camera Có Màu Ban Đêm

Những Camera Bán Chạy Cùng Phân Khúc

Lắp Camera Chống Trộm Gia Đình Chuyên Dụng

8,714,400 VNĐ

Độ Phân Giải: 5.0 MP
Chức Năng:Báo Động Tại Chỗ Nháy Sáng
Xem Ban Đêm:Full Color 40m

Lắp Đặt Trọn Bộ Camera Chống Trộm cho nhà xưởng

9,582,560 VNĐ

Độ Phân Giải: 5.0 MP
Chức Năng:Có Ðèn Còi Báo Động
Xem Ban Đêm:Hồng Ngoại 40m

Lắp Camera Kho Hàng Chất Lượng 4k Siêu Nét

5,964,000 VNĐ

Độ Phân Giải: 8.0 MP
Chức Năng:Thu hình Chất Lượng
Xem Ban Đêm:Hồng Ngoại 80m

Trọn Bộ Camera Sắc Nét Cho Cửa Hàng Giá Rẻ

5,093,600 VNĐ

Độ Phân Giải: 8.0 MP
Chức Năng:Thu hình Ổn Định
Xem Ban Đêm:Hồng Ngoại 20m

Ngoài ra Khách hàng có thể tùy chọn nâng cấp dung Lượng :

Nâng cấp ổ cứng từ 500GB lên 1. 000 GB (1TB) (lưu 13 ngày- 14 ngày) khách hàng bù thêm 400.000 (VNĐ)
Nâng cấp ổ cứng từ 500GB lên 2. 000 GB (2TB) (lưu 28 ngày-29 ngày) khách hàng bù thêm 1.500.000 (VNĐ)
Nâng cấp từ đầu ghi 4 cổng lên đầu ghi hình 8 kênh ( để sau này nâng cấp thêm camera) khách hàng bù thêm 1.000.000 (VNĐ)
Lưu ý :Thông số áp dụng cho cam 2.0 có thể thay đổi tăng hoặc giảm số ngày tuỳ theo số lượng cam ít hơn và độ phân giải..

Tìm hiểu về Bộ 4 Camera Có Màu Ban Đêm


Bộ 4 Camera Có Màu Ban Đêm cung cấp hình ảnh sắc nét lên đến 5.0 megapixel, mang lại chất lượng hình ảnh cao cho việc giám sát. Với khả năng xem được ban đêm Full Color cho khoảng cách lên đến 40m, bạn có thể dễ dàng quan sát mọi chi tiết vào ban đêm như ban ngày. Được thiết kế đặc biệt cho công trình ban đêm, sản phẩm Dahua này sử dụng công nghệ mới để tái tạo hình ảnh sáng rõ, giúp việc giám sát trở nên hiệu quả hơn. Bên cạnh đó, bạn cũng có thể dễ dàng giám sát từ xa qua điện thoại di động mọi lúc, mọi nơi. Đây là lựa chọn hàng đầu cho công trình cần giám sát vào ban đêm với mức giá phải chăng.

 

Một số chi phí sẽ phát sinh thêm trong trường hợp bắt buộc và nhu cầu của công trình

 

- Sử dụng dây điện nguồn giá 6.000đ/mét dựa trên thi công thực tế
- Sử dụng dây tín hiệu (tính theo thực tế)
+ Dây cáp đồng trục: 6.000/mét 
+ Dây cáp mạng cat5 thường: 6.000/mét 
+ Dây cáp mạng cat5e: 8.000/mét
+ Dây cáp mạng cat6: 12.000/mét tính theo số mét thi công thực tế.
- Thi công dây trong ống ruột gà 10.000/mét tính theo số mét thi công thực tế.
- Thi công dây trong nẹp 15.000/ mét tính theo số lượng thi công thực tế.

➽ Độ phân giải của camera trong bộ camera có màu ban đêm là bao nhiêu?

🎀 Độ phân giải của camera trong bộ 4 camera có màu ban đêm là 1080p. Độ phân giải này cho phép camera ghi lại hình ảnh chi tiết và rõ nét trong điều kiện ánh sáng yếu hoặc thiếu sáng. Với độ phân giải cao như vậy, bộ 4 camera sẽ cung cấp hình ảnh chất lượng tốt, giúp quan sát và giám sát hiệu quả, đặc biệt là vào ban đêm khi ánh sáng kém hơn. Mang lại giá trị vượt trội Đồng hành tăng cường an ninh và giữ cho ngôi nhà hoặc văn phòng của bạn an toàn mọi lúc.

❓ Camera có khả năng ghi hình ban đêm trong điều kiện ánh sáng yếu như thế nào?

🦉 Camera có khả năng ghi hình ban đêm trong điều kiện ánh sáng yếu thông qua việc sử dụng công nghệ hồng ngoại. Cảm biến CMOS trong camera sẽ chuyển đổi ánh sáng hồng ngoại thành hình ảnh mà mắt người có thể nhìn thấy. Mang lại giá trị vượt trội Đồng hành camera có khả năng quan sát và ghi hình trong điều kiện thiếu sáng hiệu quả.

‼️ Bộ camera có màu ban đêm có thể kết nối với các thiết bị điều khiển từ xa không?

🐌 Bộ camera có màu ban đêm có thể kết nối với các thiết bị điều khiển từ xa thông qua kết nối mạng không dây. 🎬Những công nghệ ấn tượng được tích hợp cho phép bạn kiểm soát camera từ xa thông qua ứng dụng di động hoặc trình duyệt web, giúp bạn quản lý và giám sát không gian một cách thuận tiện và linh hoạt.


Bộ 4 Camera Có Màu Ban Đêm
Bộ 4 Camera Có Màu Ban Đêm cho hình ảnh đảm bảo đúng sắc nét khi lắp camera Đầy đủ bộ
Hình  Thiết Bị Camera  thực tế  chất lượng sắc nét đến  5.0 megapixel  Ứng dụng cho công trình giá rẻ   của bộ Bộ 4 Camera Có Màu Ban Đêm sử dụng mã DH-HAC-HFW1509TLMP-LED-S2
Bộ 4 Camera Có Màu Ban Đêm cho hình ảnh đảm bảo đúng sắc nét khi lắp camera Đầy đủ bộ

CAM KẾT DỊCH VỤ UY TÍN NHẤT KHI LẮP CAMERA TẠI AN THÀNH PHÁT
👍 Thi công nhanh gọn đúng mỹ thuật theo yêu cầu của khách hàng tối ưu hóa khi đi dây để đảm bảo tiết kiệm nhất.
👍 Tư vấn đúng góc quay camera đảm bảo ghi hình tốt nhất hình ảnh chất lượng nhất . hạn chế góc chết nhất.
👍 Chiết khấu camera theo hãng dịch vụ bảo trì bảo hành camera uy tín . cam kết sản phẩm đúng thông số kỹ thuật của hãng.
👍 Vẫn bảo trì hệ thống hổ trợ sử dụng khi sản phẩm hết thời hạn bảo hành chính hãng. xử lý sự cố nhanh nhất qua ultraview hoặc hướng dẫn từ xa.
 

 

Công Ty TNHH TM-DV Đầu Tư An Thành Phát 

Với nhu cầu sử dụng camera an ninh, hãy tham khảo bộ 4 Camera Màu Ban Đêm Dahua từ An Thành Phát. Sản phẩm chính hãng với hình ảnh sắc nét, công nghệ mới giúp quan sát trong bóng tối mà vẫn rõ ràng. Dễ dàng giám sát qua điện thoại, 📸an Tâm an toàn cho gia đình và tài sản của bạn.
Trụ Sở:  51 Lũy Bán Bích, P. Tân Thới Hòa, Q.Tân Phú, TP.HCM 
Hotline: 0938.11.23.99 
Chi Nhánh 1:  445/38 Tân Hòa Đông,P Bình Trị Đông, Bình Tân, TP HCM
Kỹ Thuật: 0906.855.330 
Điện Thoại:  (028) 6688.4949

 


Sản Phẩm Camera Khuyến Mãi

Bài Viết Nổi Bật

Báo Giá Lắp Camera Quận 2 Chính Hãng Rẻ Nhất là một dịch vụ cung cấp và lắp đặt camera an ninh chất lượng cao tại Quận 2, TP. HCM. Với đội ngũ nhân viên chuyên nghiệp và kinh...

Công ty lắp camera quận 6 giá rẻ uy tín là đơn vị hàng đầu trong lĩnh vực cung cấp dịch vụ lắp đặt hệ thống camera an ninh tại quận 6. Với kinh nghiệm lâu năm và đội ngũ kỹ thuật...

Camera quan sát qua điện thoại là giải pháp hiệu quả để giám sát và bảo vệ an ninh cho gia đình và văn phòng. Với công nghệ tiên tiến, lắp đặt camera quan sát qua điện thoại tốt nhất mang lại những lợi ích tuyệt vời

Lắp đặt camera nhà xưởng hiện đang trở thành một giải pháp quan trọng và cần thiết cho các doanh nghiệp và nhà máy sản xuất. Việc sử dụng camera nhà xưởng giúp người quản lý giám...

Camera VISIONCOP VSC-IPC0640R-PDL
30% 1,176,000 ₫

Camera VSC-IPC0640R-PDL là dòng camera thuộc dòng camera hỗ trợ tính năng full color cho ra hình ảnh ban đêm có màu. Sở hữu đèn LED hồng ngoại và LED trợ sáng mang lại cho camera...

Bộ 4 Camera Có Màu Ban Đêm
8,500,000 ₫ 11,000,000 ₫

Bộ camera công nghệ mới ban đêm có màu của Dahua giá siêu rẻ với hình ảnh sáng nhờ công nghệ mới với thông số được trang bị công nghệ AHD, CVI, TVI, BCS và độ bền cao. Hình ảnh sáng với công nghệ mới này giúp việc giám sát dễ dàng qua điện thoại


Camera IP WIFI EZVIZ CS-CB2-R105-1K3F4GA(WH/BK)
45% 2.550.000đ

CS-CB2-R105-1K3F4GA(WH/BK) là dòng Camera WiFi 4G sở hữu độ phân giải 3MP (2304 x 1296 @15fps) góc nhìn rộng 106° cùng tính năng phát hiện chuyển động AI thông minh. Với hồng ngoại 8m và pin 2000mAh hỗ trợ thẻ nhớ đến 512GB và đàm thoại hai chiều đây là giải pháp giám sát linh hoạt cho nhiều không gian

Camera IP WIFI EZVIZ CS-H6c-R105-1L3WF
1,000,000 ₫ 1,300,000 ₫

Camera Wifi Xoay 360 Ezviz CS-H6C-R105-1L3WF trang bị cảm biến CMOS 3.0MP ống kính 4mm với góc nhìn 98°, hồng ngoại tầm xa 10m. Hỗ trợ công nghệ WDR, DNR 3D, phát hiện chuyển...

Bộ Kít Hikvision DS-J142I(STD)/NKS422W03H
2,380,000 ₫ 3,400,000 ₫

Bộ Kit Hikvision 2 Camera DS-J142I(STD)/NKS422W03H là sự lựa chọn lý tưởng cho việc giám sát an ninh trong và ngoài nhà một cách dễ dàng. Với chất lượng hình ảnh sắc nét, bộ kit này mang đến cho bạn hình ảnh rõ ràng và chất lượng cao

Camera Imou IPC-K2MP-3H0WE
950,000 ₫ 1,400,000 ₫

IPC-K2MP-3H0WE là dòng camera IP WIFI IMOU với độ phân giải 3.0MP và cảm biến CMOS 1/3”. Camera hỗ trợ quay quét ngang 355° và dọc từ -5° đến 50°,tích hợp chế độ ánh sáng thông...

Camera Quan Sát Chất Lượng

➠ DS-2CE70DF0T-PF sắc nét Hikvision
800,000 ₫ 1,110,000 ₫

Thiết bị Camera HD DS-2CE70DF0T-PF với độ phân giải cao lên đến 2.0 megapixel, mang lại chất lượng hình ảnh sắc nét và rõ ràng. Camera này đáp ứng tiêu chuẩn chất lượng cao, cho...

Bộ 4 camera chính hãng sắc nét
4,821,600 ₫ 6,620,000 ₫

Cam kết cung cấp bộ camera chính hãng Dahua với giá cực kỳ hấp dẫn. Sản phẩm được trang bị công nghệ mới giúp hình ảnh rõ nét và sáng hơn. Đặc biệt, bộ camera này hỗ trợ các...

Bộ 4 Camera Có Màu Ban Đêm
8,500,000 ₫ 11,000,000 ₫

Bộ camera công nghệ mới ban đêm có màu của Dahua giá siêu rẻ với hình ảnh sáng nhờ công nghệ mới với thông số được trang bị công nghệ AHD, CVI, TVI, BCS và độ bền cao. Hình ảnh sáng với công nghệ mới này giúp việc giám sát dễ dàng qua điện thoại

Lắp Trọn Bộ Camera Vantech Siêu Nét
11,000,000 ₫ 13,000,000 ₫


Thiết kế trọn bộ Lắp Trọn Bộ Camera Vantech Siêu Nét là giải pháp hoàn hảo cho hệ thống an ninh của bạn. Sản phẩm này được VanTech giới thiệu với mức chiết khấu cao, mang...